11 июля, 2021 
AdminGWP 
Aкция #KyivNotKiev, в рaмкax кoтoрoй Министeрствo инoстрaнныx дeл Укрaины призывaлo к кoррeктнoму нaписaнию нaзвaния гoрoдa лaтиницeй, тeпeрь дoбрaлaсь и дo Aнтaрктики. Следом есть полуостров, названый в честь украинской столицы, и в настоящий момент он зарегистрирован сиречь Kyiv Peninsula, передает Народный антарктический научный основное.
Научный комитет ровно по антарктическим исследованиям (SCAR) зарегистрировал в каталоге новое географическое термин полуострова Киев – Kyiv Peninsula. Диалог по этому поводу с постоянным комитетом SCAR длились числительное позади существительного: часа два год.
Отныне вот всех публикациях хоть абсолютно корректно и законно употреблять название Kyiv Peninsula.
Самоатас – это преимущественно застланный ледниками полуостров овальной стать, который находится возьми континенте напротив архипелага Аргентинских островов. К этому архипелагу принадлежит островок Галиндез, где находится украинская антарктическая полустанок «Академик Вернадский», и равно как раз поэтому полуостров получил (про)звание Киев.
СПРАВКА. В 2018 году Государственный департамент) (иностранных дел Украины начал кампанию #CorrectUA, в рамках которой призывал иностранные СМИ и аэропорты согласно правилам писать название города латиницей (#KyivNotKiev). Такая активность была связана с тем, что-что во время пребывания Украины в составе Союз в англоязычных средствах информации закрепилась транслитерация названия украинской столицы способом, тот или иной отвечал русскоязычному произношению (Kiev). Зато правильно передавать прозвание в соответствии с произношением, свойственным украинскому языку – Kyiv.
- К июлю 2019-го побольше 50 аэропортов за всему миру изменили сочинение украинской столицы нате правильное.
- Также писять Kyiv начали в словарях, зарубежных СМИ и возьми географических картах.
Опубликовано в